Điều khoản sử dụng
1. Đồng ý với điều khoản
Khi tạo tài khoản hoặc dùng GiGi, bố mẹ (hoặc người giám hộ) đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách quyền riêng tư, thay mặt cho bé. GiGi do Công ty Cổ phần Robot GiGi Việt Nam cung cấp.
2. Dùng thử và gói đăng ký
Bé được học miễn phí 7 ngày kể từ lần mở đầu tiên. Sau đó, để học tiếp, bố mẹ đăng ký gói trả phí qua Apple (App Store). Giá và chu kỳ của gói hiện rõ trước khi thanh toán.
Gói tự động gia hạn vào cuối mỗi chu kỳ, trừ khi bố mẹ tắt tự gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi chu kỳ kết thúc. Tiền được trừ vào tài khoản Apple khi xác nhận mua và khi gia hạn. Bố mẹ quản lý hoặc huỷ gói trong Cài đặt của iPhone → tên tài khoản → Đăng ký. Việc hoàn tiền theo chính sách của Apple. Nút “Khôi phục giao dịch” trong ứng dụng giúp lấy lại gói đã mua trên máy mới.
3. Tài khoản
Bố mẹ chịu trách nhiệm giữ thông tin đăng nhập và cho phép bé dùng ứng dụng. Bố mẹ có thể xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong ứng dụng (Cài đặt → Tài khoản → Xoá tài khoản).
4. Nội dung và AI
Bài học, hình vẽ, nhân vật (GiGi, KiKi, MiMi…), âm thanh và giọng đọc thuộc về Công ty Cổ phần Robot GiGi Việt Nam. Bố mẹ và bé được dùng cho việc học cá nhân, không được sao chép hay bán lại.
Một số phần (chấm câu trả lời, trò chuyện với GiGi) dùng trí tuệ nhân tạo. AI có thể đôi khi chấm chưa đúng hoặc trả lời chưa chuẩn. GiGi là công cụ hỗ trợ học, không thay thế giáo viên hay đánh giá chính thức.
5. Sử dụng đúng mục đích
Không được cố tình làm hỏng, dò lỗi để tấn công, hay dùng ứng dụng để thu thập dữ liệu của người khác.
6. Giới hạn trách nhiệm
Chúng tôi cố gắng để GiGi luôn hoạt động tốt nhưng không bảo đảm ứng dụng không bao giờ gián đoạn hay có lỗi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm của chúng tôi không vượt quá số tiền bố mẹ đã trả cho gói trong 12 tháng gần nhất.
7. Thay đổi và luật áp dụng
Khi điều khoản thay đổi, chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang và báo trong ứng dụng nếu thay đổi quan trọng. Điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Liên hệ: support@gigitherobot.com.
1. Agreement
By creating an account or using GiGi, the parent or guardian accepts these terms and the Privacy Policy on behalf of their child. GiGi is provided by Công ty Cổ phần Robot GiGi Việt Nam (GiGi Robot Vietnam Joint Stock Company).
2. Free trial and subscription
Children can learn free for 7 days from the first time the app is opened. To keep learning after that, a parent subscribes through Apple (App Store). The price and period are shown before payment.
The subscription renews automatically at the end of each period unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the period ends. Payment is charged to the Apple account at confirmation of purchase and at each renewal. Manage or cancel in iPhone Settings → your name → Subscriptions. Refunds follow Apple’s policy. “Restore purchases” in the app brings a subscription back on a new device.
3. Accounts
Parents are responsible for their sign-in details and for allowing their child to use the app. Parents can delete the account at any time in the app (Settings → Account → Delete account).
4. Content and AI
Lessons, artwork, characters (GiGi, KiKi, MiMi…), sounds and voices belong to Công ty Cổ phần Robot GiGi Việt Nam (GiGi Robot Vietnam Joint Stock Company) and may be used for personal learning only, not copied or resold.
Some features (marking answers, chatting with GiGi) use artificial intelligence, which can sometimes mark or answer imperfectly. GiGi supports learning; it does not replace a teacher or an official assessment.
5. Fair use
Do not attempt to break, probe for attacks, or use the app to collect other people’s data.
6. Limitation of liability
We work to keep GiGi running well but cannot promise it will never be interrupted or contain errors. To the extent the law allows, our liability is limited to the amount paid for the subscription in the previous 12 months.
7. Changes and governing law
When these terms change we update the date above and tell parents in the app about important changes. These terms are governed by the laws of Vietnam. Contact: support@gigitherobot.com.